Du 16 au 24 mai 2022, 22 étudiant·e·s de L1, L2 et L3 qui suivent des cours d’initiation à l’arabe au Centre de langues de l’Université Rennes 2 sont parti·e·s à Tunis pour y suivre des cours intensifs. C’est l’Institut Bourguiba des Langues Vivantes (IBLV) rattaché à l’Université Al-Manar de Tunis, qui les a accueilli·e·s.
Un séjour linguistique et interculturel
Au programme : quatre heures de cours le matin, en petits groupes, et en arabe exclusivement. Les étudiant·e·s ont vraiment joué le jeu, et ont pu mesurer leur progression au fil des jours. De plus, grâce au programme établi par l’AFS, Association internationale de séjours linguistiques et interculturels, et à l’implication de ses bénévoles, les étudiant·e·s ont aussi pu découvrir la ville de Tunis et ses environs, accompagné·e·s par les familles chez qui il·elle·s étaient hébergé·e·s. Ce mode d'hébergement leur a par ailleurs permis de découvrir le dialecte tunisien, différent de l’arabe moderne enseigné en cours. Le séjour s’est terminé en beauté, avec la visite du souk du Tunis, où les étudiant·e·s se sont révélé·e·s être d’impitoyables négociateur·rice·s.
« L’Institut Bourguiba nous a très bien accueilli·e·s, et le programme de cours proposé à nos étudiant·e·s leur a vraiment permis de prendre de l’assurance dans leur pratique de la langue arabe. L’investissement des bénévoles de l’AFS et des familles pendant notre séjour nous a beaucoup touché·e·s» Muriel Le Bloa, directrice du pôle multilangues et enseignante d’arabe au Centre de langues de l’Université Rennes 2.
muriel.lebloa [at] univ-rennes2.fr
ufr-langues-cdl [at] univ-rennes2.fr